這是Imagine Dragons 第三張專輯《Evolve》的Mouth of the River 。這首歌曲很難只從字面上翻譯,我加了一點解釋讓你們去意會一下。

Mouth of the River所指的就是河流跟另一條河流,湖或者大海的交匯處。由於不知道接著的是河流,湖還是大海,樂隊想表達的就是面對未來的不確定性。

文章標籤

wilsonwong 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

我第一次翻譯英文歌曲,請多多指教。
這是Imagine Dragons 第三張專輯《Evolve》的Rise Up ,專輯裏的歌曲都挺勵志的。這首歌曲 算是專輯裏比較冷門的吧。
文章標籤

wilsonwong 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()